Transformar colunas em linhas e vice-versa (transpor)

Olá leitor.

Neste texto vou mostrar como transpor colunas, ou seja, vou transformar colunas em linhas. Certo dia foi útil para mim esta transformação e, talvez algum dia poderá ser útil ao leitor. Vamos usar o calc do libreoffice.

• Passo 1: Selecionar as colunas a serem transpostas (no meu caso as "coluna 1" e "coluna 2" que estão nas colunas B e C do calc (libreoffice);
• Passo 2: o famoso Ctrl c.
• Passo 3: Clicar numa célula que irá receber a nova tabela (no meu caso, cliquei na célula "I4");
• Passo 4: clicar em "editar" --> "colar especial" --> habilitar "Transpor", conforme mostra na figura acima;
• Passo 5: Clicar em "ok".

Eu deixei a "coluna 1" em vermelho e a "coluna 2" em azul para o leitor observar com mais clareza a transformação.

Já pensou se tiver que fazer esta transposição com o "bash" ou "awk" ou "sed", que trabalho que daria...